태그 : 더빙 요약보기전체보기목록닫기

1

지금 IPTV로 건담 씨앗 1화를 보는데...

자막이 아니라 더빙판이네요. 'ㅅ'; 해서 새로운 기분으로 보고 있습니다. 그런데 중간쯤 아이켓치 부근에서 꺼버렸... 역시 씨앗은 더빙이던 자막이던 안맞네요. ;ㅁ; Ps. 新둘리가 IPTV에서 나오길래 틀어놨더니 제 방에서 주무시던 어머니께서 슬그머니 보시더군요. ㅎㅎ; 옜날의 그 둘리가 맞냐고.

음.

투니버스 오란고교에 대한것을 확인하러 투니버스 오란고교 게시물에 가보니까 저런 글들이 있는데... 유명한 작품들이 한국에 수입되어서 더빙이 될때마다 나오는 말들인데 그렇게 욕먹을일인가요? 일본과 우리나라의 성우 인프라를 생각하면 작품이 그렇다고해도 그렇게까지 욕먹을일은 아닌것 같은데? 지겨워
1